1
00:00:27,379 --> 00:00:35,439
[Müzik]

2
00:00:41,250 --> 00:00:44,439
üç derece aşağıya dalmaya hazırlanın

3
00:00:43,719 --> 00:00:47,320
kabarcık

4
00:00:44,439 --> 00:00:49,738
derinliğinizi üç beş sıfır fit yapın

5
00:00:47,320 --> 00:00:49,738
benim işaretim

6
00:00:49,750 --> 00:00:57,789
[Müzik]

7
00:01:02,420 --> 00:01:06,379
[Müzik]

8
00:01:24,569 --> 00:01:27,799
[Müzik]

9
00:01:47,870 --> 00:01:51,040
[Müzik]

10
00:01:53,189 --> 00:01:56,340
[Müzik]

11
00:01:57,609 --> 00:02:04,079
ve sonrakini çek evet sonrakimiz

12
00:02:02,109 --> 00:02:06,159
yayın 45 dakika içinde yapılacak efendim

13
00:02:04,079 --> 00:02:07,989
tam istasyon kontrolüne devam edin ve

14
00:02:06,159 --> 00:02:10,030
<yazı tipi rengi =>

15
00:02:07,989 --> 00:02:11,560
tüm istasyonlar güvenli sonar raporlarıdır

16
00:02:10,030 --> 00:02:14,550
görünürde hiçbir şey yok aşağı inmene izin vereceğim

17
00:02:11,560 --> 00:02:14,550
ve kendine biraz dinlen

18
00:02:30,069 --> 00:02:38,818
[Müzik]

19
00:02:50,360 --> 00:03:39,189
[Müzik]

20
00:03:41,960 --> 00:03:46,028
[Müzik]

21
00:03:49,080 --> 00:03:59,439
[Müzik]

22
00:04:10,560 --> 00:04:15,699
Deacon's mahkeme başkanıydı ve bir

23
00:04:12,848 --> 00:04:17,949
<yazı tipi rengi =>

24
00:04:15,699 --> 00:04:19,829
Spiteri hakkında buraya geldiğine dair herhangi bir haber var 20

25
00:04:17,949 --> 00:04:26,379
dakikalar önce yan tarafta ona brifing verdiler

26
00:04:19,829 --> 00:04:28,620
tamam hadi Nick'in göndermesiyle bu işi bitirelim

27
00:04:26,379 --> 00:04:28,620
lütfen onu içeri al

28
00:04:30,029 --> 00:04:37,109
merhaba Sam Ruiz bu Nick dolgun benim

29
00:04:33,668 --> 00:04:39,129
ortak otur

30
00:04:37,110 --> 00:04:41,080
<font color="'dan herhangi birini arıyoruz

31
00:04:39,129 --> 00:04:42,579
şimdi durumu netleştirmeye yardımcı olacak

32
00:04:41,079 --> 00:04:44,680
Bu konuşmayı kaydedeceğiz

33
00:04:42,579 --> 00:04:47,189
ve kendinizi rahat hissetmenizi istiyoruz

34
00:04:44,680 --> 00:04:53,019
aklınıza takılan her türlü soruyu yanıtlayacağız

35
00:04:47,189 --> 00:04:54,189
Elimden geleni yapacağım<font color="

36
00:04:53,019 --> 00:04:55,538
senin tanımlamanla başlamıyoruz mu

37
00:04:54,189 --> 00:04:58,719
kendin ve sonra devam edeceğiz

38
00:04:55,538 --> 00:05:00,969
adımın Michael Spiteri olduğunu sorgula

39
00:04:58,720 --> 00:05:04,229
komutan demo direniş hareketi ben

40
00:05:00,970 --> 00:05:04,229
2077 yılından itibaren

41
00:05:24,399 --> 00:06:03,379
hala burada ne yapıyorsun

42
00:05:27,379 --> 00:06:04,490
uçuş<font color="

43
00:06:03,379 --> 00:06:08,259
sen bu şeyin büyüklüğündeydin

44
00:06:04,490 --> 00:06:08,259
Connecticut'ın gelecek için olması gerekiyordu

45
00:06:08,680 --> 00:06:14,050
Sakinleşmek istemiyorum dostum, yapma

46
00:06:11,509 --> 00:06:14,050
anladın

47
00:06:17,980 --> 00:06:22,000
çok büyük bir travma yaşadı

48
00:06:20,410 --> 00:06:23,590
sorumlu<font color="

49
00:06:22,000 --> 00:06:25,839
ve on erkek bunu herkesin giyebilir

50
00:06:23,589 --> 00:06:28,419
Donanmanın açıklayamadığı akıl sağlığı

51
00:06:25,839 --> 00:06:30,159
o denizaltında ne oldu, kabul edelim

52
00:06:28,420 --> 00:06:32,080
diyakoz hikayeleri ve buna benzer şeyler

53
00:06:30,160 --> 00:06:34,390
hükümet<font color="

54
00:06:32,079 --> 00:06:39,699
hoş bir misafir olacaksın

55
00:06:34,389 --> 00:06:42,639
işte Dr. McCarty evet sıradakim

56
00:06:39,699 --> 00:06:43,870
iletim 45 dakika içinde yapılacak efendim 4c

57
00:06:42,639 --> 00:06:45,759
tam istasyon kontrolüydü ve bir

58
00:06:43,870 --> 00:06:47,620
<yazı tipi rengi =>

59
00:06:45,759 --> 00:06:49,360
istasyonlar güvenli sonar raporlarıdır

60
00:06:47,620 --> 00:06:50,340
aşağıya inmedikçe görünürde hiçbir şey yok ve

61
00:06:49,360 --> 00:06:53,670
kendine biraz dinlen

62
00:06:50,339 --> 00:06:53,669
iyi geceler efendim

63
00:07:13,019 --> 00:07:16,149
[Müzik]

64
00:07:22,069 --> 00:07:27,569
yardımcı gücü aktarın peki şimdi ne yapmalı

65
00:07:25,918 --> 00:07:29,968
<yazı tipi rengi =>

66
00:07:27,569 --> 00:07:39,389
sistemde herhangi bir sorun var efendim yardımcı

67
00:07:29,968 --> 00:07:41,009
güç işlevsel değil, tam olarak alındı

68
00:07:39,389 --> 00:07:44,059
güç geri geldi, tüm motorlar geri döndü

69
00:07:41,009 --> 00:07:48,210
normal hız Tam hasar raporu istiyorum

70
00:07:44,059 --> 00:07:50,338
<yazı tipi rengi =>

71
00:07:48,209 --> 00:07:55,228
bu bir hizmetçi, çok büyük

72
00:07:50,338 --> 00:07:58,439
Ev sahibi Ellen Alan'ın gelip gelmediğini belirleyin

73
00:07:55,228 --> 00:07:59,188
hadi gidelim ziyaretçin var

74
00:07:58,439 --> 00:08:02,210
yardıma ihtiyacım var

75
00:07:59,189 --> 00:08:02,210
siparişler burada

76
00:08:11,459 --> 00:08:16,339
sen<font color=''

77
00:08:21,860 --> 00:08:28,139
Özel olarak finanse edilen bir kuruluştanım

78
00:08:24,059 --> 00:08:31,740
Paranormal Etkinlik düşüncesini inceleyen

79
00:08:28,139 --> 00:08:33,959
siz beni unuttunuz aslında

80
00:08:31,740 --> 00:08:36,479
yakın zamanda finansmanı güvence altına aldık

81
00:08:33,958 --> 00:08:39,088
yolunu yeniden izlemek için bir keşif gezisi için

82
00:08:36,479 --> 00:08:44,209
Alabama'nın ne olduğunu bilmek istiyoruz

83
00:08:39,089 --> 00:08:44,209
oldu<font color="

84
00:08:46,159 --> 00:08:51,539
yapmadıkları her şeyi kabul ettiler

85
00:08:48,269 --> 00:08:54,690
anlayın bayım Deakins biliyorum katılıyorum katılıyorum

86
00:08:51,539 --> 00:08:57,328
%100 seninle bu yüzden buradayım

87
00:08:54,690 --> 00:09:05,370
bizimle gelmeni istiyorum

88
00:08:57,328 --> 00:09:08,479
yolu göster tamam fark etmedim doktor

89
00:09:05,370 --> 00:09:13,889
Ben <font color="

90
00:09:08,480 --> 00:09:17,490
seni dışarı çıkarabilirim ne yazık ki yok

91
00:09:13,889 --> 00:09:19,860
keşif gezisinde bunu düşünmenin zamanı geldi

92
00:09:17,490 --> 00:09:25,860
bir aydan kısa süre içinde ayrılıyorsunuz ne yapıyorsunuz

93
00:09:19,860 --> 00:09:27,930
Lance'e kesinlikle okuduğum raporu söylüyorum

94
00:09:25,860 --> 00:09:30,568
bir deli<font color="

95
00:09:27,929 --> 00:09:32,458
bakar mısın hiçbir şeyi açıklayamıyorum

96
00:09:30,568 --> 00:09:35,189
o denizaltının başına Dinkins'in başına bir şey geldi

97
00:09:32,458 --> 00:09:37,198
buna kadar kusursuz kayıt ah lütfen ben

98
00:09:35,190 --> 00:09:39,089
doğruyu söylediğini düşünüyorum o yüzden şimdi

99
00:09:37,198 --> 00:09:40,948
hükümet yetkilisi hassas bir şekilde baskı yapıyor

100
00:09:39,089 --> 00:09:42,089
bilgi<yazı tipi rengi = "

101
00:09:40,948 --> 00:09:44,818
bu tür şeyler ortaya çıkacaktı

102
00:09:42,089 --> 00:09:46,170
kaos charlie eğer bunu almasaydın

103
00:09:44,818 --> 00:09:49,539
Dışişleri Bakanlığı'nda iş yapardın

104
00:09:46,169 --> 00:09:51,490
benim yaptığımın aynısını yapıyorum

105
00:09:49,539 --> 00:09:52,839
<font color=''dan bahsediyorsun

106
00:09:51,490 --> 00:09:56,220
zaman yolculuğu - nasıl yapacaksın

107
00:09:52,840 --> 00:09:56,220
ondan uzaklaş evet

108
00:09:59,710 --> 00:10:03,780
hayır ama mesajların var, devam edelim

109
00:10:02,559 --> 00:10:06,609
telefonu alırken

110
00:10:03,779 --> 00:10:10,029
sahip olduğum bardak kadar kullanışlı değil

111
00:10:06,610 --> 00:10:11,889
<yazı tipi rengi =>

112
00:10:10,029 --> 00:10:14,350
ah olasılıkları anlıyorum ama ben

113
00:10:11,889 --> 00:10:16,120
tehlikeleri de takdir ediyorum şimdi neden

114
00:10:14,350 --> 00:10:17,980
görevinizi tehlikeye atar mıydınız?

115
00:10:16,120 --> 00:10:21,310
bu kadar değişken bir duruma karıştı çünkü o

116
00:10:17,980 --> 00:10:25,480
oradaydı çünkü şimdi bunu deneyimledi

117
00:10:21,309 --> 00:10:27,489
bak burada fırsatımız var

118
00:10:25,480 --> 00:10:30,580
<yazı tipi rengi =>

119
00:10:27,490 --> 00:10:32,590
tüm varlığımızı öylece kesemem

120
00:10:30,580 --> 00:10:36,240
parmaklarımı ve adamın serbest bırakılmasını sağladım hayır

121
00:10:32,590 --> 00:10:36,240
hayır hayır biliyorum bunu senden beklemiyorum

122
00:10:38,370 --> 00:10:43,980
onu dışarı çıkarabilecek insanları tanıyorsun

123
00:10:40,840 --> 00:10:43,980
ah ah

124
00:10:49,438 --> 00:10:52,948
eğer bu<yazı tipi rengi = "

125
00:10:51,989 --> 00:10:56,309
herhangi bir şekilde dahil olmak

126
00:10:52,948 --> 00:10:57,808
anladım evet çünkü senden farklı olarak bende var

127
00:10:56,308 --> 00:11:00,028
geleceğim için planlar

128
00:10:57,808 --> 00:11:03,738
eğer Deacon geri döndüğünde hata yaparsa

129
00:11:00,028 --> 00:11:03,739
<yazı tipi rengi =>

130
00:11:05,580 --> 00:11:10,990
peki bizim kasabaya ne için geldin

131
00:11:08,440 --> 00:11:12,910
değiştirildiği için üç ay önce

132
00:11:10,990 --> 00:11:13,570
eyalet doktoru McCarty senin yapmadığını söylüyor

133
00:11:12,909 --> 00:11:17,709
var olmak

134
00:11:13,570 --> 00:11:20,140
teknik olarak<font color="

135
00:11:17,710 --> 00:11:21,190
önümde inan bana nasıl olduğunu biliyorum

136
00:11:20,139 --> 00:11:25,059
sesler

137
00:11:21,190 --> 00:11:27,610
zaman-uzay sürekliliği boyutu eğriliyor hey

138
00:11:25,059 --> 00:11:29,049
benim için bunların hepsi hokus poku biliyorsun

139
00:11:27,610 --> 00:11:30,639
Bunu bilen tek kişi Lance'dir

140
00:11:29,049 --> 00:11:33,189
<yazı tipi rengi =>

141
00:11:30,639 --> 00:11:34,838
Dr. McCarty daha sonra ama sen

142
00:11:33,190 --> 00:11:36,640
bize bildiğin her şeyi anlatmalısın

143
00:11:34,839 --> 00:11:40,990
McCarty'nin iddiasını doğrulamaya yardımcı olacak

144
00:11:36,639 --> 00:11:42,460
ifade peki onu görebilir miyim dr yok.

145
00:11:40,990 --> 00:11:44,019
McCarty<font color="

146
00:11:42,460 --> 00:11:47,259
konuşma fırsatın var

147
00:11:44,019 --> 00:11:48,009
biraz sonra siz bunu düşünüyorsunuz

148
00:11:47,259 --> 00:11:49,600
şaka mı bu

149
00:11:48,009 --> 00:11:51,879
bütün bunları benim yaptığımı düşünüyorsun

150
00:11:49,600 --> 00:11:54,430
Hastaneler<font color="

151
00:11:51,879 --> 00:11:57,189
iş ama aynı zamanda hedefe ulaşmak da bizim işimiz

152
00:11:54,429 --> 00:12:00,509
gerçek şu ki aynı takımda olduğumuzu unutma

153
00:11:57,190 --> 00:12:04,470
başka bir masa olduğunu bilmiyordum

154
00:12:00,509 --> 00:12:06,759
<yazı tipi rengi =>

155
00:12:04,470 --> 00:12:09,700
komutan Deakins çok özel bir adam

156
00:12:06,759 --> 00:12:14,350
hasta kesinlikle serbest bırakılamaz evet

157
00:12:09,700 --> 00:12:17,080
Riski anlıyorum ama sormuyorum

158
00:12:14,350 --> 00:12:20,139
sana söylüyorum, olması gerektiğine sevindim

159
00:12:17,080 --> 00:12:22,290
başka bir yol sadece temizlemeye hazır olun

160
00:12:20,139 --> 00:12:22,289
karışıklık

161
00:12:23,879 --> 00:12:27,058
[Müzik]

162
00:12:31,309 --> 00:12:37,548
[Müzik]

163
00:12:40,559 --> 00:12:51,239
[Müzik]

164
00:13:28,700 --> 00:13:44,450
özel kuvvetler seni nereye kaldıracak

165
00:13:41,129 --> 00:13:44,450
alarmı çalmak

166
00:13:46,009 --> 00:13:48,639
panjur

167
00:13:50,080 --> 00:14:08,490
[Müzik]

168
00:14:04,610 --> 00:14:11,619
aşağıya daha fazla yaklaşma

169
00:14:08,490 --> 00:14:11,619
[Müzik]

170
00:14:38,749 --> 00:14:43,409
yani Donanmanın bilgilerini kullanarak

171
00:14:41,639 --> 00:14:45,329
Alabama'nın sonuncusuna çapraz referans

172
00:14:43,409 --> 00:14:47,519
kaybolmadan önceki koordinatlar

173
00:14:45,328 --> 00:14:50,458
ilk kişi<font color="

174
00:14:47,519 --> 00:14:59,009
inandığımız bir alan, kesin bir noktadır

175
00:14:50,458 --> 00:15:01,228
bu sefer portal var tamam şimdi bu 20

176
00:14:59,009 --> 00:15:02,788
mil bölgesi oldukça doğru ancak

177
00:15:01,229 --> 00:15:04,589
2.800 feet derinlik

178
00:15:02,788 --> 00:15:09,479
Denizaltının hangi derinlikte olduğunu hatırlıyor musun?

179
00:15:04,589 --> 00:15:13,319
bildiğimiz rahatsızlığa çarptığında

180
00:15:09,479 --> 00:15:14,429
<yazı tipi rengi =>

181
00:15:13,318 --> 00:15:16,409
neden sorusunun ötesinde

182
00:15:14,428 --> 00:15:17,938
hükümet birdenbire öyle oldu

183
00:15:16,409 --> 00:15:19,469
bu portalı bulmakla ilgileniyorum

184
00:15:17,938 --> 00:15:22,708
hükümetin onunla hiçbir alakası yok

185
00:15:19,470 --> 00:15:24,660
keşif gezisini zor buluyorum

186
00:15:22,708 --> 00:15:26,638
<yazı tipi rengi =>

187
00:15:24,659 --> 00:15:28,499
burada bir bilim gezisi için tamamen

188
00:15:26,639 --> 00:15:30,839
danışma kapasitesi onlar için endişelenmeyin

189
00:15:28,499 --> 00:15:33,269
Onlara güvenmiyorum biçmek istemiyorum

190
00:15:30,839 --> 00:15:36,809
mürettebatım beni geride bırak bak öyle değil

191
00:15:33,269 --> 00:15:39,209
senin için<font color="

192
00:15:36,808 --> 00:15:41,278
hayatımın beş yılı bunu gerçekleştiriyor

193
00:15:39,208 --> 00:15:50,388
Hiçbir şeyin bunu tehlikeye atmasına izin vermeyeceğim

194
00:15:41,278 --> 00:15:50,389
Mürettebatta kimin olacağına ben karar vereceğim tamam mı?

195
00:15:52,049 --> 00:15:56,789
naber sadece şunu söyleyeceğim

196
00:15:55,179 --> 00:15:59,739
bir kez<font color="

197
00:15:56,789 --> 00:16:02,409
rahatla o iyi olacak tamam sadece ver

198
00:15:59,740 --> 00:16:04,000
ona omzunu kırma şansı

199
00:16:02,409 --> 00:16:04,779
onu yolda duymalıydın

200
00:16:04,000 --> 00:16:06,340
işte burada tamam

201
00:16:04,779 --> 00:16:09,730
<yazı tipi rengi =>

202
00:16:06,340 --> 00:16:11,230
bunların hepsi Kai'nin görünüşü hey ben şöyle olurdum

203
00:16:09,730 --> 00:16:13,810
çok sinirlendim hükümet beni kilitledi

204
00:16:11,230 --> 00:16:15,490
altı yıl yatmış bak doktor kıçın açık

205
00:16:13,809 --> 00:16:18,339
sadece yolculuk için bulunduğumuz çizgi

206
00:16:15,490 --> 00:16:20,230
Sadece sana söylüyorum<font color=''

207
00:16:18,340 --> 00:16:21,610
Kızlarla ilgileneceğim ama ihtiyacım var

208
00:16:20,230 --> 00:16:23,970
siz bana sadık kalın

209
00:16:21,610 --> 00:16:26,470
mance benim için bir ağabey gibidir o

210
00:16:23,970 --> 00:16:31,720
beni araştırma sağlığı Berkeley'den kurtardı

211
00:16:26,470 --> 00:16:36,670
<yazı tipi rengi =>

212
00:16:31,720 --> 00:16:38,139
Şanslı olduğunu söyleyebilirim, peki ya

213
00:16:36,669 --> 00:16:41,699
senin özel bir hayatın olmuş olmalı

214
00:16:38,139 --> 00:16:44,278
askerden önce evet evliydim

215
00:16:41,700 --> 00:16:48,060
görmeme izin vermediler

216
00:16:44,278 --> 00:16:50,809
kazadan sonra baba özür dilerim

217
00:16:48,059 --> 00:16:50,809
<font color=" demek istemedim

218
00:17:08,359 --> 00:17:14,639
efendim yardımcı güçler ulusal bunu tanımlayın

219
00:17:12,328 --> 00:17:17,069
hosta mı bilmiyorum efendim sanırım sen

220
00:17:14,640 --> 00:17:18,329
bunu kontrol etsen iyi olur

221
00:17:17,069 --> 00:17:22,859
Göreceğiniz uluslararası frekans

222
00:17:18,328 --> 00:17:25,619
hemen altından iletişime geçebiliriz efendim

223
00:17:22,859 --> 00:17:27,479
<yazı tipi rengi =>

224
00:17:25,619 --> 00:17:29,250
Amerika ile temas kurduğumdan beri söyle

225
00:17:27,480 --> 00:17:34,259
kendilerini USS olarak tanımladılar

226
00:17:29,250 --> 00:17:36,210
Dakota efendim 45 derece dönüyorlar

227
00:17:34,259 --> 00:17:37,379
sancak tarafında torpidolarını su altında bırakıyorlar

228
00:17:36,210 --> 00:17:39,779
<yazı tipi rengi =>

229
00:17:37,380 --> 00:17:45,540
takımın karşı hamleleri ikiden beşe kadar gömüldü

230
00:17:39,779 --> 00:17:48,059
onlar için derece temiz atış yirmi

231
00:17:45,539 --> 00:17:49,889
saniye miron myron'a neler olduğunu bildir

232
00:17:48,059 --> 00:17:53,190
<yazı tipi rengi =>

233
00:17:49,890 --> 00:17:55,170
mevcut değil, yıllar içinde bir hile

234
00:17:53,190 --> 00:17:57,860
iki ila beş derecelik su

235
00:17:55,170 --> 00:17:57,860
1.200 yarda

236
00:18:06,638 --> 00:18:15,258
merhaba sadece bazılarımızı tazeliyorum

237
00:18:12,710 --> 00:18:16,778
subs güncellenmiş özellikleri size söylemem gerekiyor

238
00:18:15,259 --> 00:18:19,519
alt<yazı tipi rengi = "

239
00:18:16,778 --> 00:18:21,019
hepimiz Atlee'ye eğitim verdik ve

240
00:18:19,519 --> 00:18:24,638
mühendisler harika bir iş başardılar

241
00:18:21,019 --> 00:18:24,638
denizaltıyı ihtiyaçlarımıza uyacak şekilde yenilemek

242
00:18:24,700 --> 00:18:31,788
peki bu konuda senin sözüne güvenmek zorundayım

243
00:18:27,339 --> 00:18:37,000
umarım<font color="

244
00:18:31,788 --> 00:18:37,000
araştırdım ve bunu buldum

245
00:18:39,359 --> 00:18:45,129
Görünüşe göre asla yeniden evlenmedi ve yaşıyor

246
00:18:42,609 --> 00:18:46,569
yalnız bizi nerede buldun ben

247
00:18:45,130 --> 00:18:47,670
araştırmacı bir şeyler bulmak benim işim

248
00:18:46,569 --> 00:18:51,149
uzmanlık

249
00:18:47,670 --> 00:18:55,620
eğer istersen bir ziyaret ayarlayabilirim hayır ben

250
00:18:51,150 --> 00:18:59,360
uzun zaman oldu o

251
00:18:55,619 --> 00:18:59,359
ben olsaydım <font color="

252
00:19:30,089 --> 00:19:36,990
Gümüş Yıldız kazandığını söylüyor

253
00:19:34,799 --> 00:19:38,490
92'deki cesaret ve o en genç olanıydı

254
00:19:36,990 --> 00:19:41,220
adam şimdiye kadar bir komuta etmek için görevlendirildi

255
00:19:38,490 --> 00:19:46,650
nükleer denizaltı hakkında ne söylenir

256
00:19:41,220 --> 00:19:49,710
eş<font color="

257
00:19:46,650 --> 00:19:53,250
Temmuz 1987'de James Madison'dan mezun oldu

258
00:19:49,710 --> 00:19:56,279
Üniversite ve 81 aile ikamet ediyor

259
00:19:53,250 --> 00:20:02,910
Norfolk Virginia'da çocuk yok ve çalışıyor

260
00:19:56,279 --> 00:20:04,920
Rita onun hayatta olduğunu bilmiyordu, ben de öyleydim

261
00:20:02,910 --> 00:20:05,730
<yazı tipi rengi =>

262
00:20:04,920 --> 00:20:12,480
şapşal

263
00:20:05,730 --> 00:20:14,160
Altı yıl düşünmekten nefret ettiğim uzun bir süre

264
00:20:12,480 --> 00:20:16,470
sana söylediklerini bana söylemediler

265
00:20:14,160 --> 00:20:17,970
bu kadar zor olan herhangi bir şey ben

266
00:20:16,470 --> 00:20:18,809
ölüp ölmediğini bilmiyordum

267
00:20:17,970 --> 00:20:20,850
canlı

268
00:20:18,809 --> 00:20:22,559
belki yaralanmışsındır ya da

269
00:20:20,849 --> 00:20:24,980
<font color=" mahkumu

270
00:20:22,559 --> 00:20:24,980
herhangi bir şey

271
00:20:34,059 --> 00:20:44,129
Her seferinde bu anın hayalini kurdum

272
00:20:40,539 --> 00:20:44,129
gittiğin ilk yılın gecesi

273
00:20:45,150 --> 00:20:50,290
ama zaman komik şeyler yapar öyle değil

274
00:20:49,480 --> 00:20:52,630
işe gidiyorum

275
00:20:50,289 --> 00:20:57,879
hadi <font color="'u alalım

276
00:20:52,630 --> 00:20:59,650
şu anda ne olduğunu emrediyor dostum sürece

277
00:20:57,880 --> 00:21:04,560
nakit gelmeye devam ediyor o patron ve biz

278
00:20:59,650 --> 00:21:08,640
onun dediğini yap bu saçmalık

279
00:21:04,559 --> 00:21:08,639
hadi dostum sana burada yanımda ihtiyacım var

280
00:21:09,539 --> 00:21:13,079
belki gitmeliyim

281
00:21:24,130 --> 00:21:44,080
[Müzik]

282
00:21:34,079 --> 00:21:49,689
beni bir daha bırakma öğrenmem lazım

283
00:21:44,079 --> 00:21:52,108
gerçek olmadığımı kendime kanıtla

284
00:21:49,690 --> 00:21:52,109
çılgın

285
00:22:10,420 --> 00:22:17,740
günaydın yarım saatim var

286
00:22:15,558 --> 00:22:21,359
yaptıkların için sana teşekkür etmek

287
00:22:17,740 --> 00:22:21,359
neden bahsettiğini bilmiyorum

288
00:22:25,829 --> 00:23:04,299
[Müzik]

289
00:23:04,509 --> 00:23:08,629
hepiniz biliyorsunuz<font color="

290
00:23:06,589 --> 00:23:11,359
denizaltı ama altında çalışacak

291
00:23:08,630 --> 00:23:13,280
Komutan Deakins bundan sonra aynı kurallar

292
00:23:11,359 --> 00:23:15,919
herkes bu görevin sorumlusu

293
00:23:13,279 --> 00:23:21,389
<font color=''u al

294
00:23:15,920 --> 00:23:21,390
[Müzik]

295
00:23:23,720 --> 00:23:26,808
[Müzik]

296
00:23:28,039 --> 00:23:31,990
gerçekten aynı tarafı alıyorum evet

297
00:23:33,750 --> 00:23:38,058
[Müzik]

298
00:23:40,450 --> 00:23:52,709
[Müzik]

299
00:23:58,950 --> 00:24:04,110
Sanırım öngörülen alanı geçtik

300
00:24:02,849 --> 00:24:06,659
büyük zaman çocuklar

301
00:24:04,109 --> 00:24:08,369
<font color="'daki ilk takımlar

302
00:24:06,660 --> 00:24:09,690
ayakların hala istediğin kadar yanından geçsin

303
00:24:08,369 --> 00:24:12,989
hiçbir şey bulamayacak

304
00:24:09,690 --> 00:24:17,700
Marjorie Prentice biraz dinlen

305
00:24:12,990 --> 00:24:20,970
<yazı tipi rengi =>

306
00:24:17,700 --> 00:24:24,110
derece güneybatı derinliği 3 5 0 feet

307
00:24:20,970 --> 00:24:30,690
yapma rotası 8-0 derece güneybatıyı kazandı

308
00:24:24,109 --> 00:24:31,799
derinlik 350 feet'te bir yerde olduğunu biliyorum

309
00:24:30,690 --> 00:24:34,620
Bermuda<font color="

310
00:24:31,799 --> 00:24:37,049
isyan hareketi zamanı inceliyor muydu

311
00:24:34,619 --> 00:24:38,489
seyahat biz sadece hayatta kalmaya çalışıyorduk

312
00:24:37,049 --> 00:24:40,109
imkanımız yoktu

313
00:24:38,490 --> 00:24:42,359
Peki ya McCarty ve ekibi

314
00:24:40,109 --> 00:24:44,369
belli ki bizden daha fazlasını biliyorlar

315
00:24:42,359 --> 00:24:45,539
tam koordinatları olan formülleri var veya

316
00:24:44,369 --> 00:24:47,819
öyle mi görünüyorum

317
00:24:45,539 --> 00:24:50,190
falcı sana bilmediğimi söyledim

318
00:24:47,819 --> 00:24:52,259
bak sana zorluk çıkarmaya çalışmıyoruz

319
00:24:50,190 --> 00:24:54,059
ABD hükümetine kadar olan süre

320
00:24:52,259 --> 00:24:57,059
senin değişken bir unsur olduğundan endişeleniyorum

321
00:24:54,059 --> 00:24:58,349
en iyi<font color="

322
00:24:57,059 --> 00:25:00,509
geleceğe dair ileri düzeyde bilgi

323
00:24:58,349 --> 00:25:02,969
teknolojiler yani ne düşünüyorsun

324
00:25:00,509 --> 00:25:04,379
alternatif hey burada işbirliği yapıyorum

325
00:25:02,970 --> 00:25:09,240
tek istediğim biraz

326
00:25:04,380 --> 00:25:11,040
ver ve al hey sakin ol sadece hoşuma gidiyor

327
00:25:09,240 --> 00:25:14,059
biraz<font color=" var

328
00:25:11,039 --> 00:25:16,230
dinle bu bir yarışma programı değil

329
00:25:14,059 --> 00:25:18,119
bize kim olduğumuzu sordun

330
00:25:16,230 --> 00:25:21,210
ve size şunu söylemiştik:

331
00:25:18,119 --> 00:25:22,589
FBI'dan Dr. McCarty ve biz

332
00:25:21,210 --> 00:25:23,370
bir şansın olacağına dair sana güvence verdim

333
00:25:22,589 --> 00:25:25,189
<font color=" ile konuş

334
00:25:23,369 --> 00:25:28,529
artık bize güvenmeniz gerekecek

335
00:25:25,190 --> 00:25:30,710
tamam şimdi bu konuyu kapatalım da gidebiliriz

336
00:25:28,529 --> 00:25:30,710
Ev

337
00:25:36,319 --> 00:25:51,450
[Müzik]

338
00:25:53,559 --> 00:25:56,669
[Müzik]

339
00:25:56,940 --> 00:26:00,910
Tüm Eller kaçınma eylemine hazırlanıyor

340
00:25:59,589 --> 00:26:02,379
Torpido tüpleri bir ve ikiyi takın

341
00:26:00,910 --> 00:26:04,750
<yazı tipi rengi =>

342
00:26:02,380 --> 00:26:07,540
bilgisayarlar ve 500 yarda paketlenmiş 30

343
00:26:04,750 --> 00:26:08,349
2 ila 5 derece tam çalışma için saniye

344
00:26:07,539 --> 00:26:10,000
güç efendim

345
00:26:08,349 --> 00:26:13,359
not almamda elbette 1 8 0

346
00:26:10,000 --> 00:26:16,450
<yazı tipi rengi =>

347
00:26:13,359 --> 00:26:19,179
15 saniye işaret yapma rotası 1 8 0

348
00:26:16,450 --> 00:26:23,789
derece efendim, karşı önlemleri 5 dakika içinde başlatın

349
00:26:19,180 --> 00:26:23,789
4 3 2 1 işareti

350
00:26:24,808 --> 00:26:29,369
televizyonlar uzakta etki yaratmaya hazırlanıyor

351
00:26:29,880 --> 00:26:47,650
hesaplamalar yoluyla torpidolar

352
00:26:31,869 --> 00:26:49,299
5'teki etki 4<font color="

353
00:26:47,650 --> 00:26:51,100
diğer değişkenler hava koşulları

354
00:26:49,299 --> 00:26:52,750
akımlar zaman değerlendirmesi ve her parça

355
00:26:51,099 --> 00:26:54,990
bilginin koordinatları var

356
00:26:52,750 --> 00:27:00,359
koordinatlar doğru mu yanlış mı ben

357
00:26:54,990 --> 00:27:02,710
belki bir hata yaptığımızı biliyorum

358
00:27:00,359 --> 00:27:03,819
lütfen böyle konuşma

359
00:27:02,710 --> 00:27:06,509
<yazı tipi rengi =>

360
00:27:03,819 --> 00:27:06,509
inanmak

361
00:27:30,299 --> 00:27:34,389
yani tüm gücümüzü kaybettik ve ben yaşıyorum

362
00:27:32,680 --> 00:27:41,049
seviye masanızı tutmada zorluk

363
00:27:34,390 --> 00:27:45,250
neyi hızla düşürüyorsun bu ne

364
00:27:41,049 --> 00:27:49,419
bunu yapmak için en son ne oldu

365
00:27:45,250 --> 00:27:50,589
devam ediyoruz bok batıyoruz neden bu

366
00:27:49,420 --> 00:27:51,700
<yazı tipi rengi =>

367
00:27:50,589 --> 00:27:53,649
kapıları muhtemelen tamamen su basmış

368
00:27:51,700 --> 00:27:55,720
peki oraya ne yapacağız yani hayır

369
00:27:53,650 --> 00:27:56,980
bakalım hazır mıyız patron aşağıya inelim

370
00:27:55,720 --> 00:28:02,309
motor katılımcıya tekme atacak

371
00:27:56,980 --> 00:28:02,309
üflemem lazım<font color="

372
00:28:08,869 --> 00:28:13,079
Deacon bir Memphian mücevher paneli ne

373
00:28:11,250 --> 00:28:15,269
içindeki üç aşığı görüyor musun?

374
00:28:13,079 --> 00:28:17,279
önünüzde evet 1.800 fitin biraz ilerisinde

375
00:28:15,269 --> 00:28:19,519
sol taraftan hepsini açık konuma yerleştirin

376
00:28:17,279 --> 00:28:19,519
konum

377
00:28:22,720 --> 00:28:27,630
dirseğinizle iyice vurun<font color="

378
00:28:24,788 --> 00:28:27,629
şaka yapıyor olmalıyım

379
00:28:32,700 --> 00:28:44,200
gücüm geri geldi efendim oh kahretsin

380
00:28:39,099 --> 00:28:44,199
Tank aşkı sıcak buz olsa da

381
00:28:46,420 --> 00:28:49,778
[Müzik]

382
00:28:50,210 --> 00:28:57,509
Yükseliyoruz, üzerinizde bir şey var mı diye arayın

383
00:28:54,868 --> 00:29:00,528
sonar hayır oldukça net görünüyor bekle

384
00:28:57,509 --> 00:29:05,298
bir dakika burada karaya benzeyen bir şey var

385
00:29:00,528 --> 00:29:19,319
emin misiniz evet efendim

386
00:29:05,298 --> 00:29:21,898
bizi periscope'a götür<font color="

387
00:29:19,319 --> 00:29:30,658
harici atmosferik sensörlere

388
00:29:21,898 --> 00:29:33,628
hava nefes almak için güvenlidir

389
00:29:30,659 --> 00:29:35,609
CFC seviyeleri ve co2 biraz

390
00:29:33,628 --> 00:29:37,108
kendi atmosferimizden daha yüksek ama

391
00:29:35,608 --> 00:29:40,108
oksijen<font color="

392
00:29:37,108 --> 00:29:42,569
sıcaklık hakkında hey, sıcak 120

393
00:29:40,108 --> 00:29:45,319
Fahrenheit derece kahretsin unuttum

394
00:29:42,569 --> 00:29:45,319
güneş kremi de

395
00:29:48,390 --> 00:29:59,950
[Müzik]

396
00:29:52,619 --> 00:30:02,729
Tanrım, misafirimiz var

397
00:29:59,950 --> 00:30:02,730
Ben senin cephaneliğinden biriyim

398
00:30:03,809 --> 00:30:12,139
[Müzik]

399
00:30:39,599 --> 00:30:42,809
[Müzik]

400
00:30:56,480 --> 00:31:03,108
[Müzik]

401
00:31:11,740 --> 00:31:14,798
[Müzik]

402
00:31:31,529 --> 00:31:35,009
şanslı günüm

403
00:31:35,130 --> 00:31:38,520
onları gemiye al

404
00:31:39,180 --> 00:31:44,959
[Müzik]

405
00:31:47,400 --> 00:32:01,650
[Müzik]

406
00:31:58,308 --> 00:32:04,699
mahkumları nezarethaneye götürün

407
00:32:01,650 --> 00:32:04,699
[Müzik]

408
00:32:09,460 --> 00:32:17,660
adamlarından biri benimle geliyorsun

409
00:32:15,410 --> 00:32:18,220
Küçük geyiği yerde uyurken yakaladım

410
00:32:17,660 --> 00:32:21,509
gemi

411
00:32:18,220 --> 00:32:21,509
[Müzik]

412
00:32:24,319 --> 00:32:27,970
[Müzik]

413
00:32:24,849 --> 00:32:27,969
[Alkış]

414
00:32:37,910 --> 00:32:43,769
pekala Deacon ne yapıyordun

415
00:32:42,119 --> 00:32:45,959
<yazı tipi rengi =>

416
00:32:43,769 --> 00:32:48,960
bu isim aradığım cevap değildi

417
00:32:45,960 --> 00:33:06,289
şimdi arıyorum bunu nerden buldun

418
00:32:48,960 --> 00:33:08,460
sub neden sen kimsin şimdi ona tükürük diyorsun

419
00:33:06,289 --> 00:33:10,289
diyakozlarla ne yapıyorsun ve neden

420
00:33:08,460 --> 00:33:10,769
<yazı tipi rengi =>

421
00:33:10,289 --> 00:33:11,970
öyle

422
00:33:10,769 --> 00:33:17,220
veganlar ve ben buna öncülük ediyoruz

423
00:33:11,970 --> 00:33:20,069
son 10 yıldır isyan nedir

424
00:33:17,220 --> 00:33:24,960
bu yıl mı bu hangi yıl demek istiyorsun

425
00:33:20,069 --> 00:33:29,700
yıl 2077 gerçekten inanamıyorum

426
00:33:24,960 --> 00:33:32,840
<font color=" yaptım

427
00:33:29,700 --> 00:33:35,259
Braddock'un ordusu hayır saçmalık

428
00:33:32,839 --> 00:33:53,349
Astar

429
00:33:35,259 --> 00:33:54,160
aman tanrım kapa çeneni ucube kusura bakma konuşacağım

430
00:33:53,349 --> 00:33:58,599
bir dakikalığına sana

431
00:33:54,160 --> 00:34:00,940
oturun ve tuzaklarınızı koruyun hangi savaş

432
00:33:58,599 --> 00:34:06,929
askeri değil, biz bilimseliz - sadece

433
00:34:00,940 --> 00:34:06,930
çeneni kapat bana güvenmeyeceksin

434
00:34:14,309 --> 00:34:19,090
<yazı tipi rengi =>

435
00:34:16,630 --> 00:34:24,510
birlikte zaman geçirelim böylece iyi olabiliriz

436
00:34:19,090 --> 00:34:32,110
Anthony'nin onu bıraktığını bilmek

437
00:34:24,510 --> 00:34:47,610
kusura bakma yüzüğümü bırak dedim

438
00:34:32,110 --> 00:34:50,710
<yazı tipi rengi =>

439
00:34:47,610 --> 00:34:54,240
adamlarımdan birine hamle yaptı

440
00:34:50,710 --> 00:34:57,849
kendinize hakim olun efendim benimle gelin

441
00:34:54,239 --> 00:35:01,479
doğru adımına dikkat et herkese istiyorum

442
00:34:57,849 --> 00:35:03,809
canlı<font color=''

443
00:35:01,480 --> 00:35:03,809
söz konusu

444
00:35:31,858 --> 00:35:37,179
elektromanyetik çalışıyoruz

445
00:35:34,510 --> 00:35:39,880
Bermuda Şeytan Üçgeni'ndeki sapmalar

446
00:35:37,179 --> 00:35:42,460
denizde bir tür deliğe rastladım

447
00:35:39,880 --> 00:35:43,990
ve sonunda buraya geldik nasıl yapacağımı bilmiyorum

448
00:35:42,460 --> 00:35:45,309
sen<font color=''

449
00:35:43,989 --> 00:35:47,558
anlamamana değer

450
00:35:45,309 --> 00:35:49,720
tamamen ikisinden bahsediyoruz

451
00:35:47,559 --> 00:35:51,730
burada farklı gerçeklikler var şimdi bakabilir

452
00:35:49,719 --> 00:35:55,989
yeterince tanıdığın biri gibi

453
00:35:51,730 --> 00:35:57,818
Başkan Braddock'un karar vermesine izin vereceğiz

454
00:35:55,989 --> 00:35:58,659
onu diğerleriyle birlikte sana söylemelisin

455
00:35:57,818 --> 00:36:00,909
adam sakin ol

456
00:35:58,659 --> 00:36:02,318
oradaki adam<font color="

457
00:36:00,909 --> 00:36:04,929
kapalı ve neredeyse bana tecavüz etti

458
00:36:02,318 --> 00:36:07,630
asistan o zaman denememeliydin

459
00:36:04,929 --> 00:36:10,500
bir dahaki sefere kaçmak için daha iyi bileceksin

460
00:36:07,630 --> 00:36:10,500
Adın ne

461
00:36:10,739 --> 00:36:16,509
sen misin<font color="

462
00:36:14,440 --> 00:36:19,389
mahkumlar istismara uğruyor

463
00:36:16,510 --> 00:36:21,609
Sorumlunuzdaki adamlar onlara durmalarını söyler ve

464
00:36:19,389 --> 00:36:25,900
eğer biri kıza dokunursa onu öldürürüm

465
00:36:21,608 --> 00:36:27,848
unutma<font color=''

466
00:36:25,900 --> 00:36:31,869
adama kadar yine de mahkum -

467
00:36:27,849 --> 00:36:36,000
onu rahat bırak yoksa bunu kaldırır

468
00:36:31,869 --> 00:36:36,000
şimdi adamım

469
00:36:41,030 --> 00:36:43,950
tamam gör

470
00:36:42,570 --> 00:36:47,010
kurşun gizli arter hiçbir şey yok ben

471
00:36:43,949 --> 00:36:49,399
bu adamın tıbbi yardıma ihtiyacı yok

472
00:36:47,010 --> 00:36:59,100
dikkat o öldü

473
00:36:49,400 --> 00:37:00,420
ondan kurtulun o henüz ölmedi<font color="

474
00:36:59,099 --> 00:37:03,929
bir mahkumun sağlık planını düşünün

475
00:37:00,420 --> 00:37:05,670
kaydolmak isteyen kimseyi öldürmez

476
00:37:03,929 --> 00:37:08,250
sen ben yapacağım bir saldırı mı düşünüyorsun

477
00:37:05,670 --> 00:37:10,849
küçük hanımı bir geziye götürmeyi planlıyorum

478
00:37:08,250 --> 00:37:10,849
döndürmek

479
00:37:22,219 --> 00:37:28,829
[Müzik]

480
00:37:26,690 --> 00:37:36,838
[Alkış]

481
00:37:28,829 --> 00:37:39,338
[Müzik]

482
00:37:36,838 --> 00:37:43,029
beş dakika içinde yanaşıyoruz, hazırlanıyoruz

483
00:37:39,338 --> 00:37:47,019
Pierce'ın Marjorie'yi götürdüğü yer

484
00:37:43,030 --> 00:37:48,940
Schmidt'i öldürdü, iyi uyarıldın

485
00:37:47,019 --> 00:37:59,530
Pierce ona bana rapor vermesini söyle

486
00:37:48,940 --> 00:38:02,710
hemen gidin bakın efendim size bir mesaj verdim

487
00:37:59,530 --> 00:38:06,519
doğrudan sipariş<font color="

488
00:38:02,710 --> 00:38:07,809
sen miydin odama dönmek zorunda kaldım

489
00:38:06,519 --> 00:38:09,369
yani bazı memurlarla ilgilenmek için

490
00:38:07,809 --> 00:38:15,910
iş iş ha

491
00:38:09,369 --> 00:38:19,180
sana ne iş yapacağını söyleyeceğim

492
00:38:15,909 --> 00:38:22,509
kendinle ilgilen ben kendim mi yapıyorum

493
00:38:19,179 --> 00:38:25,029
anlaşıldı efendim anladınız mı evet efendim

494
00:38:22,510 --> 00:38:31,119
doğrudan verilen bir emre itaatsizlik edersen<font color="

495
00:38:25,030 --> 00:38:33,839
ben yine hata yapma seni öldüreceğim evet

496
00:38:31,119 --> 00:38:57,760
efendim Hayır

497
00:38:33,838 --> 00:38:59,048
görünüşe göre hayırdı mahkumları toplamak

498
00:38:57,760 --> 00:39:00,609
Lance'le ilk tanıştığımda ve

499
00:38:59,048 --> 00:39:02,889
diğerleri ve onların nereden geldiklerine inanıyorsun

500
00:39:00,608 --> 00:39:06,630
geçmiş ilk başta değildi ama biliyordum

501
00:39:02,889 --> 00:39:06,629
bir şey<font color="

502
00:39:21,079 --> 00:39:24,239
[Müzik]

503
00:39:33,099 --> 00:39:40,000
sana adamınla konuşmanı söylemiştim

504
00:39:37,150 --> 00:39:42,220
altında olduğunuz mahkumlara yönelik muamele

505
00:39:40,000 --> 00:39:46,019
yanlış izlenim, ne yaptığın

506
00:39:42,219 --> 00:39:46,019
say sayarlar artık sus

507
00:39:53,980 --> 00:39:58,960
başkası aracılığıyla<font color="

508
00:39:57,528 --> 00:40:04,789
Şimdi

509
00:39:58,960 --> 00:40:08,710
iyi boğa şimdi herkesi topraksız hareket ettirin

510
00:40:04,789 --> 00:40:08,710
denizaltının dışında Hayır

511
00:40:15,619 --> 00:40:27,380
kimin insanları gitmemize izin veriyor hadi

512
00:40:28,940 --> 00:40:41,369
<yazı tipi rengi =>

513
00:40:32,550 --> 00:40:43,789
yukarı yani onu vurun sizi aptallar

514
00:40:41,369 --> 00:40:43,789
film çekmek

515
00:40:43,869 --> 00:40:53,539
[Müzik]

516
00:40:54,139 --> 00:40:59,978
tam orada

517
00:40:55,690 --> 00:40:59,979
[Müzik]

518
00:41:00,349 --> 00:41:14,869
alarmı çal Her şeyi kilitle

519
00:41:02,940 --> 00:41:24,559
[Müzik]

520
00:41:14,869 --> 00:41:27,599
sen o değilsin beni takip ediyorum<font color="

521
00:41:24,559 --> 00:41:29,670
savaştan sonraki o koku cehennem mi

522
00:41:27,599 --> 00:41:31,230
Güneş'in aldığı atmosfer dağıldı

523
00:41:29,670 --> 00:41:34,230
daha sıcaktır ve kalan ham eti pişirir ve

524
00:41:31,230 --> 00:41:36,269
gardiyanları koklayan zehirli atık

525
00:41:34,230 --> 00:41:38,309
ayakkabıların üstündeki her şey oldukça iğrenç

526
00:41:36,269 --> 00:41:39,659
yani her şey<font color="

527
00:41:38,309 --> 00:41:42,739
iyi olacak ama hayır ortadayız

528
00:41:39,659 --> 00:41:42,739
Braddock'un bölgesinin

529
00:41:50,570 --> 00:41:56,420
efendim, ne yazık ki birkaç mahkum

530
00:41:54,050 --> 00:42:00,170
iskeledeyken mi kaçtın

531
00:41:56,420 --> 00:42:01,490
<font color=''i kaybetmek

532
00:42:00,170 --> 00:42:04,730
benim hakkımda bir hataydı

533
00:42:01,489 --> 00:42:06,769
bilim adamlarının ilk iletişimi

534
00:42:04,730 --> 00:42:12,590
diyakozlardan geldiklerini iddia ediyorlar

535
00:42:06,769 --> 00:42:15,099
yıl 1997 şimdi mümkün ama getir

536
00:42:12,590 --> 00:42:15,100
bugün o

537
00:42:24,719 --> 00:42:29,889
bu<font color=''

538
00:42:27,519 --> 00:42:31,750
özgür bölge demo merkezi

539
00:42:29,889 --> 00:42:35,109
liman rafinerisinin altına gömüldü

540
00:42:31,750 --> 00:42:37,480
hadi gidelim mürettebatım hakkında alamadığımız şey nedir

541
00:42:35,110 --> 00:42:39,269
o şimdi sayıca üstünüz, yapma

542
00:42:37,480 --> 00:42:44,740
endişelen<font color="

543
00:42:39,269 --> 00:42:45,909
öğreneceksin hadi ama sadece bu var

544
00:42:44,739 --> 00:42:48,009
sınırlı bir yakıtla yapabileceğiniz çok şey var

545
00:42:45,909 --> 00:42:49,719
buranın gömülü olduğunu söylemiştin

546
00:42:48,010 --> 00:42:51,340
bir rafinerinin altında olduğunu söylemedim

547
00:42:49,719 --> 00:42:52,989
yakıt görmek için bir şey bulmaya çalışıyorum

548
00:42:51,340 --> 00:42:54,460
kulelerde yakılıyor<font color="

549
00:42:52,989 --> 00:42:56,079
yanılsama böylece Braddock bizi başından savmasın

550
00:42:54,460 --> 00:42:57,639
orada olduğunu düşündüğü sürece harita

551
00:42:56,079 --> 00:43:00,670
yakıtı burada yok etme riskini göze almayacak

552
00:42:57,639 --> 00:43:03,190
tesis etkilendim

553
00:43:00,670 --> 00:43:05,349
zaman yolculuğu bizim bile sahip olduğumuz bir şey

554
00:43:03,190 --> 00:43:08,170
hazırlanmadım kesinlikle yapmadım

555
00:43:05,349 --> 00:43:10,659
mükemmelleştirdin neden böyle bir girişimde bulunasın ki

556
00:43:08,170 --> 00:43:17,470
riskli bir yolculuk<font color="

557
00:43:10,659 --> 00:43:20,960
umudu geri getirebilirim

558
00:43:17,469 --> 00:43:22,789
biraz kazanma şansı

559
00:43:20,960 --> 00:43:27,110
kaliteyi artırabilecek bilgi

560
00:43:22,789 --> 00:43:29,690
hayatta sen her zaman idealisttin ben

561
00:43:27,110 --> 00:43:31,760
safsın<font color="

562
00:43:29,690 --> 00:43:32,900
eğlence bak ne olduğunu bilmiyorum

563
00:43:31,760 --> 00:43:35,540
bizimle olmak istiyorsun ama eğer olduğumuzu düşünüyorsan

564
00:43:32,900 --> 00:43:40,190
Hyland olacaksın, sadece öyle olduğunu düşünmüyorsun

565
00:43:35,539 --> 00:43:44,630
hayal ediyorum ve bilgim yol açtı

566
00:43:40,190 --> 00:43:47,420
harika<font color="

567
00:43:44,630 --> 00:43:49,700
yalnızca güçlülerin gerçekten başarabileceği kanıtlandı

568
00:43:47,420 --> 00:43:54,110
bilgiyi sonuna kadar kullanmak

569
00:43:49,699 --> 00:43:58,629
ve zayıflar hadi değiş sadece

570
00:43:54,110 --> 00:43:58,630
güçten gelmek

571
00:44:12,639 --> 00:44:20,009
<yazı tipi rengi =>

572
00:44:14,949 --> 00:44:20,009
göreceğiniz yer hemen ileride

573
00:44:22,429 --> 00:44:25,819
[Müzik]

574
00:44:36,440 --> 00:44:39,550
[Müzik]

575
00:44:43,769 --> 00:44:50,259
[Müzik]

576
00:44:51,719 --> 00:44:54,969
efendim Allen hakkındaki kayıtlarımızı kontrol ettik

577
00:44:54,309 --> 00:44:57,309
işaretler

578
00:44:54,969 --> 00:44:59,259
sonra her şey onun ardından biter

579
00:44:57,309 --> 00:45:02,590
<yazı tipi rengi =>

580
00:44:59,260 --> 00:45:04,210
1997 yılında evlendi ama evliliği yok

581
00:45:02,590 --> 00:45:07,480
herhangi bir çocuğun kaydı hayır yapar

582
00:45:04,210 --> 00:45:10,800
fark sayın Arkadaşımızın aksine Cota

583
00:45:07,480 --> 00:45:16,240
burada sadece hesaplanmış riske inanıyorum

584
00:45:10,800 --> 00:45:17,350
<yazı tipi rengi =>

585
00:45:16,239 --> 00:45:21,099
ne yaptığını bilmiyorum

586
00:45:17,349 --> 00:45:24,029
açıklamama izin ver hayır hayır yapamazsın

587
00:45:21,099 --> 00:45:24,029
ne yaptığını

588
00:45:32,000 --> 00:45:36,619
biraz dinlen buna ihtiyacın olacak

589
00:45:42,170 --> 00:45:48,480
tamam görünüyorsun tamam al onu

590
00:45:46,199 --> 00:45:50,129
kolay, çalışacağız bir yolunu bulacağız

591
00:45:48,480 --> 00:45:50,880
dışarı<yazı tipi rengi =>

592
00:45:50,130 --> 00:45:55,769
herhangi bir yere gitmek

593
00:45:50,880 --> 00:45:58,079
biz gözden çıkarılabiliriz sen ve ben biz yemiz

594
00:45:55,769 --> 00:45:59,460
ah belki beynini kullansaydın ve

595
00:45:58,079 --> 00:46:01,079
eğer işin biterse içeri girmeyeceğimizi söyledi

596
00:45:59,460 --> 00:46:06,269
bu durum hepsi bu çünkü bu

597
00:46:01,079 --> 00:46:08,489
<yazı tipi rengi =>

598
00:46:06,269 --> 00:46:11,150
bizi burada bırakmayacağız evet hadi

599
00:46:08,489 --> 00:46:13,859
son görevine bir göz atın ha

600
00:46:11,150 --> 00:46:16,440
110 mürettebat öldü, o komutan

601
00:46:13,860 --> 00:46:18,720
ve hayatta kalan tek kişi evet

602
00:46:16,440 --> 00:46:20,789
doktor yok en azından bunu yapacak kadar akıllıydın

603
00:46:18,719 --> 00:46:22,739
<font color=" değerini düşürün

604
00:46:20,789 --> 00:46:23,849
potansiyel kayıplar size şunu öneriyorum

605
00:46:22,739 --> 00:46:25,889
kapa çeneni

606
00:46:23,849 --> 00:46:28,819
ve geri dönmesi için dua etmeye başla ve

607
00:46:25,889 --> 00:46:28,819
üzgün kıçını kurtardım

608
00:46:30,840 --> 00:46:33,410
Bu taraftan

609
00:46:36,139 --> 00:46:43,048
neden onu selamlıyorlar, teşekkür ediyorlar

610
00:46:38,730 --> 00:46:45,269
başkası<font color="

611
00:46:43,048 --> 00:46:54,380
burada buluşmalısın bence

612
00:46:45,269 --> 00:46:54,380
[Müzik]

613
00:46:56,079 --> 00:47:01,170
burada oluyordu belki de ben olmalıydım

614
00:46:58,509 --> 00:47:01,170
bu kadar çok soruyorum

615
00:47:02,489 --> 00:47:08,920
bunu ortadan kaldırıyorum bay. Dickens yapacak

616
00:47:05,048 --> 00:47:09,518
çok daha temiz gözetim

617
00:47:08,920 --> 00:47:14,009
raporlar

618
00:47:09,518 --> 00:47:14,008
Deacon demo merkezine giriyor

619
00:47:14,278 --> 00:47:19,750
mükemmel

620
00:47:16,300 --> 00:47:22,530
bir saldırı birimi oluşturun, parçalayın

621
00:47:19,750 --> 00:47:22,530
küçük aile birleşimi

622
00:47:26,230 --> 00:47:31,300
2015 yılında Charles Braddock oldu

623
00:47:29,469 --> 00:47:33,730
Amerika Birleşik Devletleri başkan yardımcısı Peter

624
00:47:31,300 --> 00:47:36,220
Jackson başkan seçildi<font color="

625
00:47:33,730 --> 00:47:39,010
Jackson seçimden haftalar sonra

626
00:47:36,219 --> 00:47:40,750
suikastçılar Braddock hemen yemin etti

627
00:47:39,010 --> 00:47:43,210
suikastçı başkanken

628
00:47:40,750 --> 00:47:45,280
yakalandı ama bir şekilde gizemli bir şekilde

629
00:47:43,210 --> 00:47:46,750
kaçtı<font color="

630
00:47:45,280 --> 00:47:49,570
ABD'ye gitti araştırıldı

631
00:47:46,750 --> 00:47:51,119
bazı topraklar üzerinde Irak'la savaş

632
00:47:49,570 --> 00:47:54,130
anlaşmazlık

633
00:47:51,119 --> 00:47:56,440
Ortadoğu'daki ileri görüşlüler Birleşik

634
00:47:54,130 --> 00:47:58,990
Devletler saldırgan bir tutum sergileyecek

635
00:47:56,440 --> 00:48:00,190
durumu çöz<font color="

636
00:47:58,989 --> 00:48:01,539
ABD'nin harekete geçtiğini

637
00:48:00,190 --> 00:48:05,590
derhal uygunsuz bir şekilde

638
00:48:01,539 --> 00:48:08,920
ateşkes ve sizi suçlayanlara şunu söylüyorum

639
00:48:05,590 --> 00:48:11,340
durumu anlayamıyorum

640
00:48:08,920 --> 00:48:14,950
bununla ilgili değil tamamen çaresizlik

641
00:48:11,340 --> 00:48:18,140
<yazı tipi rengi =>

642
00:48:14,949 --> 00:48:22,139
Vega'ya iki nükleer füze fırlattı

643
00:48:18,139 --> 00:48:24,538
karşı saldırıyı planlayan Iraklılar değil

644
00:48:22,139 --> 00:48:27,509
Washington'daki yeni nükleer savaş başlıkları

645
00:48:24,539 --> 00:48:31,020
York Chicago BM müdahalesi de öyleydi

646
00:48:27,510 --> 00:48:34,710
geç dünya içine çekildi

647
00:48:31,019 --> 00:48:37,909
Holokost<font color="

648
00:48:34,710 --> 00:48:40,500
kendi ordusunu kontrol altına alarak ortaya çıktı

649
00:48:37,909 --> 00:48:42,868
öngörmediği tek şey şuydu:

650
00:48:40,500 --> 00:48:45,690
Alan adında genç meclis üyesi

651
00:48:42,869 --> 00:48:47,730
Deaconess Jr. ve Alan keşfetmişti

652
00:48:45,690 --> 00:48:50,849
bu sadece Braddock'un arkasında değildi

653
00:48:47,730 --> 00:48:54,449
suikast ama o hayattaydı

654
00:48:50,849 --> 00:48:56,519
Iraklı liderler<font color="

655
00:48:54,449 --> 00:48:58,019
karşıt askeri güçleri yok etmeye kadar

656
00:48:56,519 --> 00:49:00,030
ve Dünya'nın enerjisinin kontrolünü ele geçirin

657
00:48:58,019 --> 00:49:02,190
Kaynaklar babamın bir lideriydi

658
00:49:00,030 --> 00:49:04,339
Direniş grubu ben demoları çağırdı

659
00:49:02,190 --> 00:49:07,059
21 yaşındaydı yakalandı

660
00:49:04,338 --> 00:49:10,000
uygulanmış

661
00:49:07,059 --> 00:49:13,179
<yazı tipi rengi =>

662
00:49:10,000 --> 00:49:15,599
buradaki varlığınız çok tehlikelidir

663
00:49:13,179 --> 00:49:18,190
geri dönmezsen varlığım sona erer

664
00:49:15,599 --> 00:49:19,549
ve eminim Braddock bunu fark eder

665
00:49:18,190 --> 00:49:21,650
Yapmalısın

666
00:49:19,550 --> 00:49:22,850
belki durabilirim ve işte orada olacağım

667
00:49:21,650 --> 00:49:24,440
<yazı tipi rengi =>

668
00:49:22,849 --> 00:49:26,869
Seni Güneş'e geri götüreceğim

669
00:49:24,440 --> 00:49:28,730
onlar diğerleri değil üzgünüm ama

670
00:49:26,869 --> 00:49:30,230
onları kurtarmaya çalışmak intihar olur

671
00:49:28,730 --> 00:49:32,539
McCartey ve diğerleri benim

672
00:49:30,230 --> 00:49:34,550
sorumluluk yapacağım

673
00:49:32,539 --> 00:49:40,190
Babamın parayı nereden aldığını görüyorum

674
00:49:34,550 --> 00:49:41,420
<font color="'dan gelen inatçılık

675
00:49:40,190 --> 00:49:43,220
onların laboratuvar olduklarını düşünüyorum

676
00:49:41,420 --> 00:49:43,990
Braddock'un cyborg ordusu ama bilmiyoruz

677
00:49:43,219 --> 00:49:47,118
kesinlikle

678
00:49:43,989 --> 00:49:48,889
cyborglar - Braddock bulmaya çalışıyor

679
00:49:47,119 --> 00:49:50,740
aslında askeri üretim yapmanın bir yolu

680
00:49:48,889 --> 00:49:53,239
bazıları onun zaten<font color=" olduğunu söylüyor

681
00:49:50,739 --> 00:49:55,659
Braddock'a yaklaşırsak

682
00:49:53,239 --> 00:49:55,659
onları dışarı çıkar

683
00:49:56,420 --> 00:50:01,550
odaklanmış kalmak en büyük önceliktir

684
00:49:59,300 --> 00:50:09,590
mahkumları kurtar ve seni geri getir

685
00:50:01,550 --> 00:50:11,269
yedek bay Braddock'un muhtemelen bir

686
00:50:09,590 --> 00:50:13,039
<font color=" için bekleyen yer işaretlendi

687
00:50:11,269 --> 00:50:15,530
bir hareket bu yüzden kamyonumuzu aldık -

688
00:50:13,039 --> 00:50:17,358
çöpçü bölgesi çöpçü bölgesi

689
00:50:15,530 --> 00:50:19,700
meşgul lamba düşmanlarını da söyleyelim

690
00:50:17,358 --> 00:50:22,299
sık sık bunun neden olduğunu takip edin - ülkesi

691
00:50:19,699 --> 00:50:24,108
radyoaktif toksinler ucubeleri görüyor

692
00:50:22,300 --> 00:50:26,830
<yazı tipi rengi =>

693
00:50:24,108 --> 00:50:26,829
hadi gidelim

694
00:50:26,980 --> 00:50:32,630
[Müzik]

695
00:50:34,159 --> 00:50:37,940
ekip demoya yeni sızdı

696
00:50:35,809 --> 00:50:40,519
karargahta iki diyakozdan da iz yok

697
00:50:37,940 --> 00:50:42,559
bunu söylediğin adamın miktarının iki katı

698
00:50:40,519 --> 00:50:44,210
bizi greve açık bırakıyor efendim, yapmalı mıyım?

699
00:50:42,559 --> 00:50:46,700
<yazı tipi rengi =>

700
00:50:44,210 --> 00:50:48,380
diyakozlar 1997 yılına geri dönerse

701
00:50:46,699 --> 00:50:52,489
geleceğe dair bilgisiyle yapabilir

702
00:50:48,380 --> 00:50:54,818
yine de değiştirin efendim sadece dediğimi yapın

703
00:50:52,489 --> 00:50:54,818
şimdi onları

704
00:50:58,059 --> 00:51:01,289
[Müzik]

705
00:51:04,699 --> 00:51:08,609
Demokratınız olduğunda kaç erkek

706
00:51:06,929 --> 00:51:12,629
isyan<font color="

707
00:51:08,610 --> 00:51:15,300
Ülke genelinde 10.000 demo 10.000

708
00:51:12,630 --> 00:51:17,910
kulağa tam olarak benzemeyen insanlar

709
00:51:15,300 --> 00:51:21,450
mutsuz vatandaşların ülkesi herkes değil

710
00:51:17,909 --> 00:51:23,549
Eğer %98'ini kontrol edersen gerçeği bilirdin

711
00:51:21,449 --> 00:51:25,859
ülkenin enerji kaynakları<font color="

712
00:51:23,550 --> 00:51:27,990
Braddock'un öyle olup olmadığı konusunda popüler görüş

713
00:51:25,860 --> 00:51:31,079
güçlü Lantz ve Cole'da nasılsın

714
00:51:27,989 --> 00:51:32,699
Sakladığımız demo üssünden ayrıldıktan sonra dışarı çıktık

715
00:51:31,079 --> 00:51:35,549
Braddock'un eteklerindeki kamyon

716
00:51:32,699 --> 00:51:37,769
oradan kanalizasyona girdik

717
00:51:35,550 --> 00:51:38,460
sistem<yazı tipi rengi = "

718
00:51:37,769 --> 00:51:42,739
bu sektörde

719
00:51:38,460 --> 00:51:42,740
Hawks'ı birkaç oyalama tesisine götürüyorsun

720
00:51:42,800 --> 00:51:46,250
doktora görün

721
00:52:00,820 --> 00:52:12,659
[Müzik]

722
00:52:18,889 --> 00:52:22,989
seni dışarı çıkarmak için geri adım atmak

723
00:52:26,960 --> 00:52:34,068
[Müzik]

724
00:52:30,920 --> 00:52:41,690
efendim c6'da bir nüfuz var

725
00:52:34,068 --> 00:52:44,028
mahkum hücresi bir hata olmalı

726
00:52:41,690 --> 00:52:50,210
kendi kendine alarm çalıyor<font color="

727
00:52:44,028 --> 00:52:53,989
hemen git, sevmiyorum

728
00:52:50,210 --> 00:52:56,690
işte onlar buradalar bu imkansız

729
00:52:53,989 --> 00:52:59,449
buradalar, biliyorum yapmaya çalışıyorlar

730
00:52:56,690 --> 00:53:01,159
mahkumları kıralım mı hiçbir fikrimiz yok

731
00:52:59,449 --> 00:53:03,768
<yazı tipi rengi =>

732
00:53:01,159 --> 00:53:05,838
zaten hazır değiliz göndermeye

733
00:53:03,768 --> 00:53:06,439
Geriye kalan herkes onlara izin vermiyor

734
00:53:05,838 --> 00:53:09,009
kaçmak

735
00:53:06,440 --> 00:53:29,980
sabah ben miyim

736
00:53:09,010 --> 00:53:32,599
[Müzik]

737
00:53:29,980 --> 00:53:35,358
çalışabilecek en iyi beyinlerden bazıları için

738
00:53:32,599 --> 00:53:37,700
onun özel<font color="

739
00:53:35,358 --> 00:53:40,730
Ordunun güçlendirilmesi ve sürdürülmesi konusunda

740
00:53:37,699 --> 00:53:44,268
Braddock hayattayken bunu nasıl yaptılar

741
00:53:40,730 --> 00:53:45,949
Braddock'u 120 yıl hayatta tut

742
00:53:44,268 --> 00:53:48,379
bir çeşit kriyojenik bilmiyorum

743
00:53:45,949 --> 00:53:50,149
ayrıntılar ama korkutucu kısım John'un

744
00:53:48,380 --> 00:53:51,650
Braddock bilim adamını keşfetti

745
00:53:50,150 --> 00:53:53,210
klonlama kapsülleri geliştirmek

746
00:53:51,650 --> 00:53:56,119
klonlamanın tam olarak bu olmadığını biliyorsun

747
00:53:53,210 --> 00:53:58,849
çığır açan teknoloji işte o zaman

748
00:53:56,119 --> 00:54:01,130
neredeyse anında bir hayal edin

749
00:53:58,849 --> 00:54:03,559
tamamen oluşturabilecek bir bilgisayar

750
00:54:01,130 --> 00:54:06,200
birkaç saat içinde tüm cyborg ordusunu

751
00:54:03,559 --> 00:54:08,960
her klon kendini değiştirebilme yeteneğine sahip

752
00:54:06,199 --> 00:54:11,750
form<yazı tipi rengi = "

753
00:54:08,960 --> 00:54:13,309
ikisinin birleşimi değildi

754
00:54:11,750 --> 00:54:15,920
henüz tam olarak gelişmedik ama yapamadık

755
00:54:13,309 --> 00:54:18,880
şansı dene bu yüzden mecbur kaldık

756
00:54:15,920 --> 00:54:18,880
Braddock'u dışarı çıkar

757
00:54:43,550 --> 00:54:46,649
[Müzik]

758
00:54:49,119 --> 00:54:56,288
[Müzik]

759
00:55:04,510 --> 00:55:07,780
hadi gidelim

760
00:55:27,619 --> 00:55:51,710
Umurumda değil<font color="

761
00:55:49,849 --> 00:55:53,269
bunun için vaktimiz var, gitmiyoruz

762
00:55:51,710 --> 00:55:55,630
şimdilik geldiklerimizi alana kadar

763
00:55:53,269 --> 00:55:55,630
ben tamam

764
00:56:11,119 --> 00:56:14,239
[Müzik]

765
00:56:38,119 --> 00:56:41,589
[Müzik]

766
00:56:39,960 --> 00:56:48,400
daha fazla yaklaşma

767
00:56:41,590 --> 00:56:51,690
<yazı tipi rengi =>

768
00:56:48,400 --> 00:56:51,690
neden bahsettiğini bilmiyorum

769
00:56:51,869 --> 00:57:07,710
patron fırtınanın dışına çık hadi dışarı çıkalım

770
00:57:01,030 --> 00:57:07,710
buradaki oyunlar tamam

771
00:57:30,298 --> 00:57:35,818
anladın işte burada

772
00:57:42,400 --> 00:57:45,559
[Alkış]

773
00:57:59,929 --> 00:58:20,419
[Müzik]

774
00:58:25,710 --> 00:58:30,269
Steve

775
00:58:27,230 --> 00:58:30,269
[Müzik]

776
00:58:35,289 --> 00:58:38,469
[Müzik]

777
00:58:43,059 --> 00:58:46,170
[Müzik]

778
00:58:52,019 --> 00:58:55,090
[Müzik]

779
00:59:13,469 --> 00:59:16,259
o kapıdan giren en büyük kişi olacak

780
00:59:14,818 --> 00:59:23,329
<yazı tipi rengi =>

781
00:59:16,260 --> 00:59:23,329
[Müzik]

782
00:59:26,050 --> 00:59:29,619
[Müzik]

783
00:59:32,940 --> 00:59:59,239
[Müzik]

784
01:00:06,440 --> 01:00:12,088
seni görmeden bırakamayız ama eğer biz

785
01:00:10,800 --> 01:00:14,150
geri dönebiliriz, değiştirebiliriz

786
01:00:12,088 --> 01:00:16,219
O

787
01:00:14,150 --> 01:00:20,450
Allen elinden geleni yaptın

788
01:00:16,219 --> 01:00:20,449
şimdi denizaltıya geri dönmeliyiz

789
01:00:29,509 --> 01:00:37,920
Alan dahil mahkumları kaybettik

790
01:00:32,789 --> 01:00:39,420
<yazı tipi rengi =>

791
01:00:37,920 --> 01:00:42,989
genç Bay hakkında Dickens

792
01:00:39,420 --> 01:00:46,650
onu laboratuvara götürdük

793
01:00:42,989 --> 01:00:50,599
o bizim sigorta planımız olacak, başarısızlığa uğrama

794
01:00:46,650 --> 01:00:50,599
ben bayım Cota evet

795
01:00:51,420 --> 01:00:54,570
[Müzik]

796
01:00:59,929 --> 01:01:03,049
[Müzik]

797
01:01:25,440 --> 01:01:29,519
<yazı tipi rengi =>

798
01:01:28,230 --> 01:01:31,219
topçu böyle bir şey oldu

799
01:01:29,519 --> 01:01:34,289
kontrol edin birimiz kırıldı

800
01:01:31,219 --> 01:01:34,289
[Müzik]

801
01:02:04,139 --> 01:02:14,699
[Müzik]

802
01:02:11,670 --> 01:02:16,798
otobüse binemeyeceğin söylendi

803
01:02:14,699 --> 01:02:19,189
bir süreliğine bir beladan geçmek

804
01:02:16,798 --> 01:02:19,190
dolambaçlı yollar

805
01:02:27,070 --> 01:02:30,570
[Müzik]

806
01:02:34,239 --> 01:02:37,409
[Müzik]

807
01:02:45,159 --> 01:02:48,159
Evet

808
01:02:51,840 --> 01:02:57,090
<font color=" yapmaları gerekir

809
01:02:53,900 --> 01:02:57,090
[Müzik]

810
01:03:14,400 --> 01:03:17,550
[Müzik]

811
01:03:23,849 --> 01:03:26,989
[Alkış]

812
01:03:30,608 --> 01:03:38,190
Güneşe ulaşmak

813
01:03:33,469 --> 01:03:38,189
[Müzik]

814
01:03:45,030 --> 01:03:52,420
[Müzik]

815
01:03:57,750 --> 01:04:00,920
[Müzik]

816
01:04:07,489 --> 01:04:19,369
silahlarınızı hemen bırakın

817
01:04:09,969 --> 01:04:19,369
[Müzik]

818
01:04:33,250 --> 01:04:38,230
canlı yayındasın John işim bitmedi

819
01:04:35,409 --> 01:04:41,549
bu savaşta mücadele ediyoruz tamam beyler hadi bitirelim

820
01:04:38,230 --> 01:04:44,429
denizaltındaki bu buluşma hadi gidelim

821
01:04:41,550 --> 01:04:48,400
<yazı tipi rengi =>

822
01:04:44,429 --> 01:04:50,919
John yaşıyorsun şimdi daha fazlasını alalım

823
01:04:48,400 --> 01:04:52,539
saniyeler içinde hareket edecek, biliyorsun sonar

824
01:04:50,920 --> 01:04:54,400
gerçek bir gemide ama bilmiyorum

825
01:04:52,539 --> 01:04:55,960
bu bir şans ver Margie koşusu

826
01:04:54,400 --> 01:04:56,920
Navigasyon kafayı motora doğru fırlatıyor

827
01:04:55,960 --> 01:04:57,670
biz <font color="

828
01:04:56,920 --> 01:05:03,849
peşimizden gel

829
01:04:57,670 --> 01:05:10,619
evet hızlı hareket etmiyoruz ama hızlıyız

830
01:05:03,849 --> 01:05:10,619
taşınıyor hemen kalkışa hazırlanın

831
01:05:13,940 --> 01:05:21,000
yani onlar aptallık içindeler ben tam güç istiyorum

832
01:05:17,039 --> 01:05:24,920
Hogsett senden kaçmıyorlar

833
01:05:21,000 --> 01:05:27,269
<yazı tipi rengi =>

834
01:05:24,920 --> 01:05:33,900
John orada rahatsın

835
01:05:27,269 --> 01:05:34,079
oradaki ekipmanlar oldukça eski

836
01:05:33,900 --> 01:05:39,720
öyle

837
01:05:34,079 --> 01:05:41,670
hızlarını yaklaşık olarak hesaplayın, onlar üç

838
01:05:39,719 --> 01:05:44,069
kilometrelerce ileride efendim ama biz koşuyoruz

839
01:05:41,670 --> 01:05:45,809
hangi bilgisayarın hızının neredeyse iki katı

840
01:05:44,070 --> 01:05:46,500
tüpler 1 andamp; 2 üzerime ateş etmeye hazırlanın

841
01:05:45,809 --> 01:05:50,269
<yazı tipi rengi =>

842
01:05:46,500 --> 01:05:50,269
o yüzden çok uzaktayız dediğimi yap

843
01:05:51,340 --> 01:05:54,579
hızla yaklaşıyorlar, başarabilecekler

844
01:05:53,469 --> 01:05:56,589
iki dakika içinde ateş etmek

845
01:05:54,579 --> 01:05:57,730
portalda yukarıda ağacı işaretliyor muyuz

846
01:05:56,590 --> 01:05:59,110
<yazı tipi rengi =>

847
01:05:57,730 --> 01:06:01,210
portaldan üç yüz elli

848
01:05:59,110 --> 01:06:05,700
yedi mil boyunca ayak genişliğinde ihtiyaç olacak

849
01:06:01,210 --> 01:06:05,699
en az on dakika on dakika

850
01:06:05,789 --> 01:06:11,289
tükürükler benimle konuş

851
01:06:09,610 --> 01:06:13,690
daha fazla meyve suyuna ihtiyacımız var, bunun için ne yapabilirsin?

852
01:06:11,289 --> 01:06:17,440
ben kaldıramayacağımız kadar ağırız<font color="

853
01:06:13,690 --> 01:06:24,340
eğer biraz kilo verirsek ateş etmeye hazırlanın

854
01:06:17,440 --> 01:06:28,510
benim emrimle yangın torpidoları bölgede

855
01:06:24,340 --> 01:06:31,360
2500 metrede su iki tane var

856
01:06:28,510 --> 01:06:37,450
torpidolar bunu dört torpido yapar

857
01:06:31,360 --> 01:06:38,829
79 yardadaki su dört tüpün tümü

858
01:06:37,449 --> 01:06:42,699
<yazı tipi rengi =>

859
01:06:38,829 --> 01:06:45,190
işaretimde kol torpidoları var

860
01:06:42,699 --> 01:06:47,529
150 metreye yaklaşırken şiddetli dönüş geliyor

861
01:06:45,190 --> 01:06:49,539
1.500 yarda hızla değişmeye hazırlanın

862
01:06:47,530 --> 01:06:51,690
rotam beş derece sıfıra gidiyor

863
01:06:49,539 --> 01:06:57,179
silahlanma torpidolarını işaretle

864
01:06:51,690 --> 01:07:00,539
bak <yazı tipi rengi =>

865
01:06:57,179 --> 01:07:03,798
hepsi ters doğru soruları yapsan iyi olur 0

866
01:07:00,539 --> 01:07:03,799
5 derece için

867
01:07:09,400 --> 01:07:12,499
[Müzik]

868
01:07:16,920 --> 01:07:21,309
yani çok uzaktaydık

869
01:07:18,760 --> 01:07:23,530
torpidolar yine erken ateşle patlatıldı efendim

870
01:07:21,309 --> 01:07:24,190
hala yeniden yükleniyorlar, ne yapamam

871
01:07:23,530 --> 01:07:28,600
yapıyorlar

872
01:07:24,190 --> 01:07:30,250
<yazı tipi rengi =>

873
01:07:28,599 --> 01:07:32,230
20 saniye daha ateş et

874
01:07:30,250 --> 01:07:34,059
tamam yaklaşık 3000 yarda ve hala

875
01:07:32,230 --> 01:07:36,219
yaklaşıyor ne yapıyorsun al onu

876
01:07:34,059 --> 01:07:37,539
sakin ol baba ne kadar uzağa John yirmi yedi

877
01:07:36,219 --> 01:07:40,959
yüz metre ötede geçişe hazırlanın

878
01:07:37,539 --> 01:07:43,539
tümünü başlat<font color="

879
01:07:40,960 --> 01:07:47,220
silah sistemi bunu geçersiz kılıyor 2.500

880
01:07:43,539 --> 01:07:47,219
yardalar ve tüplerini sular altında bırakıyorlar

881
01:07:47,579 --> 01:07:52,360
elektrikler yanıt vermiyor gidiyorum

882
01:07:50,530 --> 01:07:54,440
manuel başlatma paneli için son olarak bir

883
01:07:52,360 --> 01:08:00,809
konum

884
01:07:54,440 --> 01:08:00,809
[Müzik]

885
01:08:03,730 --> 01:08:07,659
<font color=" için tamamen hazır hale getirildi

886
01:08:11,420 --> 01:08:15,690
efendim onlar ateş etmek için eğitildiler

887
01:08:13,320 --> 01:08:18,590
tüplerini iyi yerleştiriyorlar ve yapacaklar

888
01:08:15,690 --> 01:08:21,810
yangın tüplerinin ne olacağını bilin 1 andamp; 2

889
01:08:18,590 --> 01:08:21,810
[Müzik]

890
01:08:31,640 --> 01:08:35,250
bu konuda sadece tek şansımız olacak

891
01:08:33,659 --> 01:08:36,568
<yazı tipi rengi =>

892
01:08:35,250 --> 01:08:46,140
John bize gelenlerin sayısını ver

893
01:08:36,569 --> 01:08:55,670
1000 yarda dıştan gelen kuşlar 701

894
01:08:46,140 --> 01:08:55,670
şimdi bir ve iki torpido patlatıldı

895
01:08:58,560 --> 01:09:03,439
[Müzik]

896
01:09:06,359 --> 01:09:14,509
[Müzik]

897
01:09:09,850 --> 01:09:26,960
eve mi gideceğimizi söylüyorsunuz insanlar sanırım

898
01:09:14,509 --> 01:09:29,390
Rüzgar yolculuğuna yetecek kadar şey gördük hey

899
01:09:26,960 --> 01:09:32,619
güzel <yazı tipi rengi =>

900
01:09:29,390 --> 01:09:32,619
belli ki aileden geçiyor

901
01:09:41,529 --> 01:09:48,279
tükürür ne yapıyorsun bu

902
01:09:43,449 --> 01:09:50,559
John John o silahı bırakmadı

903
01:09:48,279 --> 01:09:51,969
bu bir cyborg, o silahı koy dedim

904
01:09:50,560 --> 01:09:55,900
aşağı bırak beni

905
01:09:51,970 --> 01:09:58,000
bu bir cyborg<font color="

906
01:09:55,899 --> 01:10:05,589
eğer bizi öldürürse bize ihanet eder

907
01:09:58,000 --> 01:10:09,359
Braddock'a ömür boyu aşık oldum neden olmadı

908
01:10:05,590 --> 01:10:09,360
inan bana biz kandanız

909
01:10:21,210 --> 01:10:29,289
o gerçekten son satırda bir cyborg'du

910
01:10:24,130 --> 01:10:32,190
savunma elinin böyle olduğunu nasıl söyleyebilirsin

911
01:10:29,289 --> 01:10:32,189
John gerçekten öldü

912
01:10:34,140 --> 01:10:39,690
<yazı tipi rengi =>

913
01:10:37,229 --> 01:10:45,299
1997'ye dönüp Braddock'a zamanında varmak

914
01:10:39,689 --> 01:10:47,779
olanları değiştirebiliriz rotayı çizebiliriz

915
01:10:45,300 --> 01:10:57,119
oh dört ya da beş derece eve gidiyoruz

916
01:10:47,779 --> 01:10:58,019
sonuna kadar bizimle tükürür

917
01:10:57,119 --> 01:11:03,510
neredeyse orada

918
01:10:58,020 --> 01:11:09,740
hız<yazı tipi rengi = "

919
01:11:03,510 --> 01:11:09,739
ve beş dört üç iki bir

920
01:11:20,939 --> 01:11:25,399
bir kez vurmamız zorunludur

921
01:11:22,890 --> 01:11:27,630
hazırım yanlış olmasını beklemeyeceğim

922
01:11:25,399 --> 01:11:29,909
ürünün tamamına erişim

923
01:11:27,630 --> 01:11:31,619
<yazı tipi rengi =>

924
01:11:29,909 --> 01:11:33,599
geri döndüğümüzü biliyor ne fark eder

925
01:11:31,619 --> 01:11:40,170
ona son bir rapor sunacağız

926
01:11:33,600 --> 01:11:42,690
şüphelen onun haklı olduğunu ona söylerim

927
01:11:40,170 --> 01:11:44,670
asla<font color="

928
01:11:42,689 --> 01:11:46,739
intramural oynatıcıda kayıp çağrı ve

929
01:11:44,670 --> 01:11:49,310
o zaman ne almanı öneririm

930
01:11:46,739 --> 01:11:49,309
defol oradan

931
01:12:00,168 --> 01:12:04,668
Bay Hawks bunu içtenlikle umuyorum

932
01:12:03,109 --> 01:12:05,569
<yazı tipi rengi =>

933
01:12:04,668 --> 01:12:10,639
benimkini ayarlıyorum

934
01:12:05,569 --> 01:12:15,319
bu iyi, sakla paramı göremiyorum

935
01:12:10,639 --> 01:12:17,828
Hawks'ın saçma şovunu kesmek istemiyorum

936
01:12:15,319 --> 01:12:17,828
bende neyin var

937
01:12:20,618 --> 01:12:26,538
bu anahtar bileşen nedir

938
01:12:24,439 --> 01:12:30,409
Yılın gelişmiş klonlama sistemi

939
01:12:26,538 --> 01:12:33,679
2077<yazı tipi rengi="

940
01:12:30,408 --> 01:12:36,969
bunun elde edeceği teknolojiyi geliştirmek

941
01:12:33,679 --> 01:12:36,969
oraya daha hızlı ve anında ulaşırlar

942
01:12:43,220 --> 01:12:49,780
Senin böyle hatalarını hafife aldım

943
01:12:45,560 --> 01:12:51,920
ölümcül olabilir onunla konuşmak istiyorum

944
01:12:49,779 --> 01:12:54,469
<font color='' yapmayın

945
01:12:51,920 --> 01:12:57,350
konuşmanın ötesinde her şey

946
01:12:54,470 --> 01:12:59,900
bunu düşün Braddock'un hiçbir şeyi olmayabilir

947
01:12:57,350 --> 01:13:02,480
eğer kaderinde ne olacağı hakkında bir fikir

948
01:12:59,899 --> 01:13:05,089
gerçekten söylediğin şey bu, ben yapacağım

949
01:13:02,479 --> 01:13:09,189
yarın sabah hakkında bilgi sahibi olacağım

950
01:13:05,090 --> 01:13:12,250
senin paran<font color="

951
01:13:09,189 --> 01:13:16,509
Elbette

952
01:13:12,250 --> 01:13:22,390
öyleyse söyle bana domuzlar nasıl bir şeydi

953
01:13:16,510 --> 01:13:25,090
gelecekte birkaç sürpriz var mı önemsiyor musun

954
01:13:22,390 --> 01:13:27,820
hey olmasa bile beni aydınlatmak için

955
01:13:25,090 --> 01:13:29,619
potansiyeli ölmediği sürece fikir

956
01:13:27,819 --> 01:13:31,899
hala var<font color="

957
01:13:29,619 --> 01:13:33,640
bak öldürüyorum tek söylediğim şu ki sadece

958
01:13:31,899 --> 01:13:36,339
adamla konuşmak istiyorum eğer konuşursam bileceğim

959
01:13:33,640 --> 01:13:40,539
onu ikna edebilirsin tamam 24 saatin var

960
01:13:36,340 --> 01:13:42,119
ondan sonra 2077 Dickens'ı alıyorum

961
01:13:40,539 --> 01:13:44,500
<yazı tipi rengi =>

962
01:13:42,119 --> 01:13:48,010
ve eğer sen öyle değilsen bunu anladı

963
01:13:44,500 --> 01:13:50,698
1997 civarında pek çok şeye sahip olacak

964
01:13:48,010 --> 01:13:50,699
daha az endişelenecek

965
01:13:51,640 --> 01:13:57,750
Bir acil durum planım var

966
01:13:54,399 --> 01:13:57,750
elbette sana mal olacak

967
01:14:02,250 --> 01:14:08,569
Neden bahsediyorsun

968
01:14:05,399 --> 01:14:08,569
Onları yok edebilirim

969
01:14:17,149 --> 01:14:27,389
sorun ne<font color="

970
01:14:22,979 --> 01:14:30,750
senin etrafımda olman için altı yılımı harcadım

971
01:14:27,390 --> 01:14:34,100
şimdi sensiz sadece endişeleniyorum

972
01:14:30,750 --> 01:14:34,100
gidersen ne olacak

973
01:14:49,060 --> 01:14:55,520
<yazı tipi rengi =>

974
01:14:52,760 --> 01:14:59,650
görerek neler kazanılabileceğini

975
01:14:55,520 --> 01:15:05,540
asla tahmin edemeyeceğim bir gelecek

976
01:14:59,649 --> 01:15:08,118
o kadar korkunç bir şey ki anlıyorsun

977
01:15:05,539 --> 01:15:12,380
bu gerçekten ne kadar ciddi elbette

978
01:15:08,118 --> 01:15:15,399
<yazı tipi rengi => yap

979
01:15:12,380 --> 01:15:15,400
sana güvenebileceğimi biliyorum

980
01:15:17,050 --> 01:15:20,829
Glantz sana sözüm var

981
01:15:30,179 --> 01:15:46,710
peki teşekkür ederim artık bildiğimi biliyorum

982
01:15:38,460 --> 01:15:48,179
şimdi bu değişikliği yapacak gücüm var

983
01:15:46,710 --> 01:15:52,920
<font color="'a sahip olduğumu biliyorum

984
01:15:48,179 --> 01:15:57,619
değişiklik yapacağım bu değişikliği yalnızca yapabilirim

985
01:15:52,920 --> 01:15:57,619
güçten gelmek

986
01:16:01,430 --> 01:16:04,430
idealist

987
01:16:05,880 --> 01:16:11,270
ben sana karşı safım

988
01:16:09,039 --> 01:16:13,899
şimdi sana ne söylendiğini bilmiyorsun

989
01:16:11,270 --> 01:16:13,900
bunu yapamam

990
01:16:47,680 --> 01:16:52,489
evet tükürüyor<font color="

991
01:16:51,829 --> 01:16:53,930
Sorun nedir

992
01:16:52,488 --> 01:17:02,448
Hawks bize ihanet etti, uyarmalısın

993
01:16:53,930 --> 01:17:04,760
İskenderiye'yi izleyen diyakozlar bir iki

994
01:17:02,448 --> 01:17:06,500
İskenderiye'deki beş altı hardal caddesi hepsi

995
01:17:04,760 --> 01:17:07,010
doğru onu ara<font color="

996
01:17:06,500 --> 01:17:15,770
Ordasın

997
01:17:07,010 --> 01:17:16,449
yolda ara hadi gidelim Lance bırak şunu

998
01:17:15,770 --> 01:17:24,940
silah

999
01:17:16,448 --> 01:17:24,939
hadi götür onu

1000
01:17:25,359 --> 01:17:31,159
geleceği kontrol altına almak harika bir şey

1001
01:17:27,920 --> 01:17:32,480
<yazı tipi rengi =>

1002
01:17:31,159 --> 01:17:34,880
bir adamı ölüme mahkum etmenin

1003
01:17:32,479 --> 01:17:38,569
uygun duruşma olmadan biraz

1004
01:17:34,880 --> 01:17:40,460
nükleere kıyasla aşırı aşırı

1005
01:17:38,569 --> 01:17:41,809
soykırım senin ölümünü dikkate almıyorum

1006
01:17:40,460 --> 01:17:44,630
biraz aşırı

1007
01:17:41,810 --> 01:17:45,310
bilirsin eğer buna benlik derlerse

1008
01:17:44,630 --> 01:17:48,529
savunma

1009
01:17:45,310 --> 01:17:51,280
Seni öldürmek zorunda kalacağım çünkü sen

1010
01:17:48,529 --> 01:17:51,279
zaten

1011
01:18:12,859 --> 01:18:15,989
[Alkış]

1012
01:18:16,479 --> 01:18:23,739
hadi şimdi yapalım o piçin yapmasını istiyorum

1013
01:18:21,140 --> 01:18:23,740
yüzümü gör

1014
01:18:40,460 --> 01:18:43,529
[Müzik]

1015
01:18:54,239 --> 01:18:57,438
[Müzik]

1016
01:18:58,300 --> 01:19:04,298
telefon

1017
01:19:01,100 --> 01:19:04,298
[Müzik]

1018
01:19:14,000 --> 01:19:18,489
[Müzik]

1019
01:19:16,020 --> 01:19:28,480
bu merkez için Marjorie kışları

1020
01:19:18,489 --> 01:19:31,380
Allen orada bir şeyler ters mi gitti?

1021
01:19:28,479 --> 01:19:31,379
Braddock'la

1022
01:19:36,750 --> 01:19:39,899
[Müzik]

1023
01:19:45,739 --> 01:19:48,849
[Müzik]

1024
01:20:18,960 --> 01:20:22,158
[Müzik]

1025
01:20:39,350 --> 01:20:42,419
[Müzik]

1026
01:20:46,409 --> 01:20:51,840
<font color='' için üzgünüm

1027
01:20:49,170 --> 01:20:56,000
çift ​​mi yoksa aileye hiçbir şey mi demeliyim

1028
01:20:51,840 --> 01:20:56,000
kişisel biliyorsun sadece iş

1029
01:21:02,949 --> 01:21:08,278
[Müzik]

1030
01:21:22,420 --> 01:21:25,498
[Müzik]

1031
01:21:45,939 --> 01:21:49,019
[Müzik]

1032
01:21:58,039 --> 01:22:12,529
Braddock'la zamanımızı boşa harcamıştım.

1033
01:22:06,170 --> 01:22:13,850
<yazı tipi rengi =>

1034
01:22:12,529 --> 01:22:18,259
büyük bir liderdi ben değil miydim

1035
01:22:13,850 --> 01:22:23,180
evet o olmadan gelecek olmazdı

1036
01:22:18,260 --> 01:22:25,750
o şimdi asla var olamayacağız bile

1037
01:22:23,180 --> 01:22:25,750
konuşuyorsun

1038
01:22:26,289 --> 01:22:31,390
O spor salonuyla tekrar konuşacağım, konuşuyorum

1039
01:22:29,649 --> 01:22:35,439
büyükannesi hakkında o gitti ve

1040
01:22:31,390 --> 01:22:40,989
<yazı tipi rengi =>

1041
01:22:35,439 --> 01:22:43,409
büyükanne tam orada diye düşündüm

1042
01:22:40,988 --> 01:22:43,409
biliyordun

1043
01:22:48,470 --> 01:22:51,729
[Müzik]

1044
01:22:53,010 --> 01:22:56,940
Allen'ı Hawks'ın ihanet ettiği konusunda uyarmaya çalıştı

1045
01:22:55,319 --> 01:22:59,689
biz ama çok geçti

1046
01:22:56,939 --> 01:23:04,619
<yazı tipi rengi =>

1047
01:22:59,689 --> 01:23:07,409
o ölmüştü, kısa sürede oraya vardık

1048
01:23:04,619 --> 01:23:10,019
Cenazeye gittikten birkaç gün sonra

1049
01:23:07,409 --> 01:23:12,479
daha sonra ama bu son görüşümdü

1050
01:23:10,020 --> 01:23:14,640
bu ilginç çünkü Dr.

1051
01:23:12,479 --> 01:23:16,289
McCarty sadece beklediğini söyledi

1052
01:23:14,640 --> 01:23:18,510
<yazı tipi rengi =>

1053
01:23:16,289 --> 01:23:23,369
Lance'le henüz konuşmadı mı sence?

1054
01:23:18,510 --> 01:23:28,079
daha sonra yapamayacağımı biliyor

1055
01:23:23,369 --> 01:23:30,199
onun öldüğü doğruyu söylediğini duydum

1056
01:23:28,079 --> 01:23:30,199
yeterli

1057
01:23:38,219 --> 01:23:43,179
eğer diyakozlardaki o hala hayattaysa istiyorum

1058
01:23:41,319 --> 01:23:45,488
<font color=''u görmek için

1059
01:23:43,179 --> 01:23:47,500
şimdi salim diyakozları hala hayatta ne var

1060
01:23:45,488 --> 01:23:47,979
fark eder mi asla

1061
01:23:47,500 --> 01:23:50,349
var olmak

1062
01:23:47,979 --> 01:23:52,299
John diyakozları hiçbir zaman var olmayabilir ama

1063
01:23:50,349 --> 01:23:55,199
önemli değil hiçbir şeyin önemi yok çünkü

1064
01:23:52,300 --> 01:23:55,199
<yazı tipi rengi =>

1065
01:24:15,909 --> 01:24:25,378
[Müzik]

1066
01:24:37,109 --> 01:25:17,389
[Müzik]

1067
01:25:21,710 --> 01:25:45,359
[Müzik]

1068
01:26:03,369 --> 01:26:11,509
[Müzik]

1069
01:26:15,500 --> 01:26:29,550
[Müzik]

1070
01:26:52,600 --> 01:27:06,189
[Müzik]

1071
01:27:20,409 --> 01:27:31,909
[Müzik]

1072
01:27:38,100 --> 01:27:50,250
[Müzik]

1073
01:27:56,789 --> 01:27:59,948
[Müzik]

1074
01:28:12,189 --> 01:28:16,000
[Müzik]

1075
01:28:19,199 --> 01:28:22,318
[Müzik]

1076
01:28:25,039 --> 01:28:34,078
[Müzik]

1077
01:28:40,010 --> 01:28:43,409
[Müzik]

1078
01:28:46,409 --> 01:28:49,630
[Müzik]

1079
01:28:52,390 --> 01:28:57,279
[Müzik]